KyoceraPlaquettes de tournage, fraises et forets à plaquettes

Fondé à Kyoto en 1959, le groupe Kyocera s’est fait connaître par la céramique technique. Il a lancé la production d’outils coupants en 1972, en commençant par des plaquettes en céramique, avant de couvrir le carbure, le cermet, le CBN et le diamant. En Europe, ses outils sont distribués par KYOCERA UNIMERCO : fondée au Danemark en 1964 sous le nom d’Unimerco, l’entreprise a rejoint Kyocera en 2011 et en est devenue le siège européen pour les outils coupants.

Les nuances Kyocera en tournage

Famille	Nuances Kyocera	Usage
Carbure revêtu CVD	CA025P, CA115P, CA125P, CA5	Aciers, du continu au fortement interrompu
Carbure revêtu CVD	CA3, CA410K, CA415K	Fontes
Carbure revêtu PVD	PR1535 (MEGACOAT NANO), PR1725 (MEGACOAT NANO PLUS)	Inox, superalliages, aciers
Carbure revêtu PVD	PR005S, PR015S (MEGACOAT HARD)	Alliages réfractaires
Cermet	TN610, TN620, PV710, PV720, PV730	Finition des aciers
Céramique	CS7050, KS6040	Fonte à grande vitesse, alliages réfractaires
CBN	KBN05M, KBN010 à KBN020	Aciers trempés
PCD et DLC	KPD001, KPD010, PDL010, PDL025	Aluminium, non-ferreux, composites

Lire la désignation ISO d’une plaquette

La norme ISO 1832 donne à chaque plaquette de tournage un code qui la décrit entièrement. Prenons CNMG 120408 :

Position	Code	Signification
1	C	Forme : losange à 80°
2	N	Angle de dépouille : 0°, plaquette négative
3	M	Classe de tolérance
4	G	Trou de fixation et brise-copeaux sur les deux faces
5	12	Longueur d’arête de coupe, en millimètres arrondis
6	04	Épaisseur : 4,76 mm
7	08	Rayon de bec : 0,8 mm

Les lettres ou chiffres qui suivent désignent le brise-copeaux et la nuance : ils sont propres à chaque fabricant. Deux plaquettes de même désignation ISO se montent sur le même porte-outil, quelle que soit leur marque.

Choisir la forme, le rayon et la nuance

• C (losange 80°) et W (trigone 80°) : arêtes robustes, polyvalentes, pour le chariotage et le dressage.
• S (carrée 90°) : très robuste, pour l’ébauche et le chanfreinage.
• T (triangle 60°) : trois arêtes, bonne polyvalence.
• D (losange 55°) et V (losange 35°) : pointe plus aiguë qui accède aux profils et aux copiages, mais arête moins résistante.

Une plaquette négative (dépouille 0°) a des arêtes renforcées et s’utilise souvent sur ses deux faces : ébauche et tournage extérieur sur machine rigide. Une plaquette positive coupe avec moins d’effort : finition, tournage intérieur avec de petites barres d’alésage, pièces fines qui fléchissent.

Un grand rayon de bec renforce la pointe et améliore l’état de surface à avance égale, mais augmente l’effort radial et le risque de vibration. En première approche, la rugosité théorique vaut f² / (8 × r) : doubler l’avance f multiplie la rugosité par quatre, doubler le rayon r la divise par deux.

La nuance se choisit d’abord selon le groupe de matière ISO (P aciers, M inox, K fontes, N non ferreux, S superalliages, H matières dures), puis selon l’opération : ébauche, semi-finition ou finition. Le brise-copeaux fragmente le copeau : un copeau long et continu signale une avance trop faible pour la géométrie choisie, des chocs et un écaillage de l’arête une avance trop forte.

Fraisage, perçage, rainurage

Les fraises à plaquettes Kyocera couvrent l’épaulement à 90° (MA90), le surfaçage à 45° (MB45) et la grande avance (série MFH), dont l’arête convexe réduit les vibrations. En perçage, le MagicDrill DRV perce de 2 à 6 × D avec des plaquettes à 4 arêtes. Pour un outil qui vibre malgré tout, notre analyse vibratoire mesure l’ensemble outil, attachement et broche sur votre machine.